Den Double-Second Festival (oder de Spring Dragon Festival) gëtt traditionell den Dragon Head Festival genannt, deen och "Den Dag vun der legendärer Gebuert vu Blummen", "de Fréijoersausfluchsdag" oder "Dag vum Geméis Picking" genannt gëtt.Et ass an der Tang Dynastie entstanen (618AD - 907 AD).Den Dichter Bai Juyi huet e Gedicht geschriwwen mam Titel The Second Day of the Second Lunar Month: "Den éischte Reen hält op, Spross Gras a Geméis.A liichte Kleeder si jonk Jongen, an an Zeilen wéi se d'Stroosse kräizen.Op dësem speziellen Dag schécken d'Leit sech géigesäiteg Kaddoen, picken Geméis, begréissen Räichtum a ginn op Fréijoersausfluch, etc. No der Ming-Dynastie (1368 AD - 1644 AD) gouf de Brauch fir Äschen ze verbreeden fir en Draach unzezéien " Draach de Kapp hieft“.
Firwat heescht et "Draach de Kapp hieft"?Et gëtt eng Folktale am Norde vu China.
Et gëtt gesot datt eemol de Jade Keeser déi véier Sea Dragon Kings bestallt huet net op der Äerd an dräi Joer ze reenen.Zu enger Zäit war d'Liewen fir d'Leit net tolerabel an d'Leit hunn onerwaart Misär a Schwieregkeete gelidden.Ee vun de véier Dragon Kings - de Jade Draach war sympathesch mat de Leit an huet heemlech en décke Reen op d'Äerd gefall, dee séier entdeckt gouf
de Jade Keeser, deen hien an d'stierflech Welt verbannt huet an en ënner engem risege Bierg gesat huet.Op et war eng Tablet, déi gesot huet datt de Jade Draach net zréck an den Himmel géif goen, ausser gëlle Bounen bléien.
D'Leit sinn ronderëm d'Nouvelle gaang an hunn iwwer Weeër geduecht fir den Draach ze retten.Enges Daags huet eng al Fra e Sack Mais op der Strooss verkaaft.De Sak opgemaach an de gëllene Mais fir op de Buedem verstreet.Et ass u Leit opgetrueden datt d'Some vu Mais d'Goldbounen waren, déi géife bléien wann se geréischtert ginn.Dofir hunn d'Leit hir Efforte koordinéiert fir Popcorn ze braten an an den Haff op den zweeten Dag vum zweete Moundmonat ze setzen.De Gott Venus hat däischter Siicht mam Alter.Hie war ënner dem Androck datt gëlle Bounen bléien, sou datt hien den Draach fräigelooss huet.
Vun do un war et e Brauch op der Äerd, datt um zweeten Dag vum zweete Moundméint all Famill Popcorn braten.E puer Leit hu beim Braten gesongen: "Den Draach hieft de Kapp um zweeten Dag vum zweete Moundmonat.Grouss Scheiere wäerte voll sinn a Kleng wäerten iwwerfléien.
Eng Serie vun Aktivitéiten ginn op dësem Dag ofgehalen, dorënner Blummen schätzen, Blummen wuessen, op e Fréijoersausfluch goen, a roude Riemen un d'Branchen befestigen.Opfer ginn dem Blummegott op Blummengott Tempelen op ville Plazen ugebueden.Roude Bänner aus Pabeier oder Stoff ginn un d'Stämm vu Blummen gebonnen.D'Wieder deen Dag gëtt als d'Divinatioun vun engem Joer Ausbezuele vu Weess, Blummen a Friichten ugesinn.
Post Zäit: Mar-03-2022